marinara03: (Default)
... пришла свекровь.
А это значит, мне есть, чем похвастаться.
На этот раз золото-брильянты.
Выпендриваться стыдно, но я не в силах удержаться. Ну, тётка же я.

Read more... )

marinara03: (Default)
Не так давно свекровь жаловалась, мол, совсем невкусные яйца в маркетах, не то что деревенские, и зелень в магазинах не такая, как у крестьян...
Я запомнила, заехала к знакомому аграрию, купила яиц, разной зелени, привезла ей, ешьте, мамо, на здоровье.
-Вот, только ты обо мне заботишься.
Аж прослезилась.
Через полчаса стучит в мою дверь, в руках пакет, а в пакете вот что:

Read more... )

marinara03: (Default)
... о моей свекрови например. Утром в дверь тук-тук: "Смотри, что я тебе принесла" и протягивает мне тяжеленную деревянную коробку. А там вот что, часть фамильного серебра.
Я спокойно отношусь к золоту-брыллянтам и серебру, но всё равно впечатлилась, оно всё старинное и, я бы сказала, очень настоящее.
Вот, похвасталась свекровью, серебром, и тем, что я по ходу любимая невестка. Ну как тут удержаться. Кхе-кхе.

DSCN3266.JPG

Read more... )


Оч сильно не довольна Яндексом (я про фотки), доулучшались до полного вытребушивания моих нервов. Есть какой-нибудь менее заморочливый фото-сервис? Делитесь опытом.

marinara03: (Default)
Я что-то всё чаще и чаще молча прокручиваю свою ленту, ни читать, ни комментить не хочется. Пачиму, спросите вы меня. Даже, если не спросите, я скажу.
Мне показалось, что жж жизнь свелась к 1) Доморощенной политологии; 2) Выпечке блинов; 3) Просьбам о прощении.
Я уже молчу про пятничных котиков.
Скажите, что делать бедной престарелой домохозяйке в моем лице, если она 1) Не любит доморощенную политологию, да и профессиональную не любит; 2) Равнодушна к блинам; 3) Не религиозна.
И до кучи равнодушна к котам.
Повторяю заглавный вопрос: "Как жить баб Шур?"
А жить, как жила, разве что посты на вышеуказанные темы не читать и не комментить. Простите, но нет ни сил, ни времени, и интереса нет.
А давайте, я вам мою средненькую покажу, это она позавчера собиралась на школьный карнавал. Тема "50-е". Спросила у меня, нет ли в моем гардеробе юбки-клеш. Это у меня-то, у суровой женщины, одетой в черные брючки и джинсы...
Пошла к бабушке. А бабушка из своих одежных запасов, хранящихся в многочисленных шкафах (она ничего не выбрасывает), достала своё платье пятидесятилетней давности (!). В наших шкафах мы нашли кофтенку подходящего стиля, и еще я сделала ей "конский хвост" с розовой ленточкой. Он не виден, потому что волосы тяжелые, хвост на макушке не держится.
Вот какая барышня пин-ап получилась.




marinara03: (Default)
Сначала про актуальное.
Муж Коля уехал в Салерно (это 400 км от нас, недалеко от Неаполя) на 4 дня на курсы выходного дня, такие тоже бывают для тех, кто работает, но желает поменять профессию. Про это я потом расскажу.
Красивый такой уехал, новое элегантное пальто, шелковое кашне, 4 галстука на 4 дня. Чуть не убила его, пока помогала собирать чумадан, капризник эдакий. Но у нас принято взаимно потакать слабостям друг друга, так что багаж я собрала. Более того, всучила ему новое нижнее бельё. На вопрос "зачем" толково ответила:" А вдруг на курсах встретится какая-нибудь любвеобильная коллега, а ты в застиранных майке-трусах, что она обо мне подумает?". Вот какая я заботливая жена, блюдущая мой имидж заботливой жены.
И чем мне ответил муж на мою заботу и ласку? Увез ноутбук, мол, для работы надо. А как же мне неудобно без ноутбука, он у меня во время готовки исполнял в кухне роль телевизора, по вечерам я с ним читала ленту, покуривая под кухонной вытяжкой, так было удобно. А сейчас сижу дуру дурой перед моим стационарным компом в проходной комнате, ни мужа, ни ноутбука, ни сигарет, только дети за спиной бегают и всё время ко мне пристают. Ну и муж Коля постоянно на тилипон звонит, делится впечатлениями от курсов.
Сделала вывод: раз звонит, то наверняка любвеобильных коллег женского пола он там не встретил, можно было новое белье и сэкономить))

А сейчас про историческое.
Перед отъездом Коля по моей настоятельной просьбе, граничавшей с угрозой, на мой стационарный комп слил старые семейные фото. Сижу, рассматриваю, хочу поделиться.
Сначала про мою свекровь. Потом остальных сдам.

Здесь ей 20 лет. На руках держит своего младшего брата.





Под катом еще 4 фото

Read more... )
marinara03: (Default)
Меня в воспоминания понесло, бывает, правда? Бывает-бывает...
Так вот, когда мы с Колей решили пожениться, свекровь спросила чо делать с подарками. Я наивно ответила, что подарят, то и хорошо. Ан нет, это очень тонкий вопрос-свадебные подарки. В основном дарят деньги в конвертиках, их бросают в эдакую нарядненькую урну с прорезью, похожую на избирательную, но в цветочках и прочих бантиках. Разумно, но свекровь сказала, что это не очень-то "синьорильно", т.е. по-крестьянски.
Есть другой вариант: новобрачные прочесывают ближайшие магазины хозтоваров, выбирают приглянувшиеся сервизы и прочую домашнюю утварь, заносят ее в специальный список и сообщают приглашенным на свадьбу в каких магазинах находятся списки того, что они могут купить, чтобы порадовать жениха и невесту. Это не так прозаично, как конвертики с деньгами, но всё-таки прозаичненько. Сказала свекровь.
Мамо, делайте уже, как хотите, мне всё равно,-сказала я, устав от всех этих заморочек.
Вот свекровь и сказала гостям, что они могут дарить всё, что угодно, никаких предпочтений у молодоженов нет. Нам и в самом деле было пофиг, пардон,- безразлично.
В результате фантазия у родни разыгралась не на шутку, и мы с Колей стали счастливыми обладателями двадцати серебряных рамочек для фотографий, нескольких наборов серебряных ложечек и, скажем прямо, прочей фигни в том же духе.
А, и ладно, всё пригодилось: я научилась аккуратно перепаковывать эти подарки, приклеивать на пакеты фирменные знаки магазинов и передаривать. У нас на тот момент совсем не было денег, и эти дурацкие рамочки с ложечками нас очень выручили. По ходу свекровь была права. Подарили бы нам деньги, мы бы их истратили, а рамочки- это ж капитал, как оказалось, мы их года три передаривали))
А это самый любимый свадебный подарок: посеребряный английский чайник из антикварного магазина, снабжен сертификатом, всё такое. Один бок у него помят. Даже интересно откуда эта вмятина, то ли госпожа нерадивой служанке по башке этим чайником накостыляла, то ли мужу, сказавшему, что чай плохо заварен. Интрига.




А это деталь чайника, цветочек на крышечке.




marinara03: (Default)
Набросаю немного фотографий с Дня Рождения младшего сына.
Это в конце банкета, перед торжественным зарезанием праздничного тортика.






Под катом еще штук 5 фотографий.

ПыСы Простите, люди добрые, кат не работает, как оказалось, очередной жж-глюк.
Пост сносить не хочу, что делать не знаю, попытаюсь уменьшить размер фоток, чтобы не рвать ваши ленты.

Read more... )


Отчет окончен.

marinara03: (Default)
А у меня уже всё готово для празднования ДР моего мальчишки, даже сам мальчишка вымыт.
Пришла домработница Анка ( вот какие у них в Румынии революционные имена встречаются), вместе с моими дочками привела дом в приличное состояние. Я ее уже и не ждала, потому что она на основной работе приглядывала за старичком, последнее время он стал совсем слаб, и она не могла отвлекаться на уборки, оставив его без помощи. А тут он взял, да и умер, в 90 лет такое может случиться. А знаете, как его звали? Спартако Галилеи. Это вам не банальный Джованни Росси)).
Приготовила лазанью, куриные и рыбные закрутелики, буженину, оливье, салат из шпината, луковый пирог с фетой, нарезки, сыр, оливки.
Кроме того муж Коля в рамках акции "Пожалеем престарелую жену" заказал готовые блюда у одной семьи, которая готовит на заказ.
Ну и моя прекрасная свекровь в рамках акции "Поможем ленивой невестке" приготовила всего-всякого, включая праздничный торт.
Гости придут через полтора часа, в 9 вечера. Не люблю эту традицию поздних ужинов, но вот так здесь принято. Летом понятно, спадает жара, и народ идет по ресторанам, но зимой-то зачем? Ну, ладно, в 9, так в 9.
У меня есть еще время, постараюсь хотя бы ответить на комменты к предыдущему посту.

marinara03: (Default)
Возилась сегодня на кухне, докрошила салат, глядь, а у меня вполне веселый натюрморт на столе, типа "оранжевое небо, оранжевое солнце...". Я не специально такое покупаю, просто люблю солнышко, а кухня у меня темная, длинная, узкая и вся кривая, вот я на подсознании наверно и выбираю штучки-дрючки поярче, тогда и готовить веселее. И вообще, сами себе настроение не поднимем, кто нам его поднимет? Молчите? Вот то-то же...






В комментах к предыдущему посту обещала дать рецепт лазаньи в моем исполнении. Вот совсем не умею внятно писать рецепты, но обещала, попробую написать. Надеюсь, что не набегут заправские кулинары. Я на аутентичность и на кулинарную продвинутость совершенно не претендую. Мне должно быть стыдно, я знаю. Но мне не стыдно.

Read more... )

marinara03: (Default)
Недавно смотрела разные жж настройки,оказывается в жж есть прайм тайм, ну, чтобы вас заметили, и откомментили в самое посещаемое жж время. Надо же..
Поскольку мой прайм тайм у меня такой вот "когда удобно мне", то пишу субботним вечером, почти ночью, на прайм тайм это не похоже, и ладно.
Так вот, по следам предыдущего поста про свекровь и шубы.
Как-то лет 15-16 назад нам пришлось поехать на семейное торжество, зима, ресторан, вся родня в сборе. Свекровь посмотрела на меня, да и говорит: "Иннуцца, ну как ты в этой куртке поедешь, там же все будут шикарные. Вот тебе моя шуба". Там был то ли щипаный бобрик, то ли стриженная норка, не помню, но бохато.
Надо отдать должное итальянским закройщикам, шуба, идеально лежащая на моей свекрови (рост 155 и вес 90 кг) отлично легла на меня (172 см, и в те времена 60 кг). Я покладистая, я шубу нацепила, да и поехала в ресторан.
А шикарные родственницы были в стеганых куртках и довольно-таки куцых пальтишках, хоть, как мне кажется, эти куртки и пальтишки стоили дороже шубы.
Иногда я бываю сообразительной: вывернула шубу подкладкой наружу, чтобы она в глаза не бросалась и не отсвечивала.
Еще у свекрови есть разные изделия их крокодила, питона, даже пальто из кожи кенгуру. Ничего себе, мамо, вы нанесли удар по Красной книге, сказала я.
- Молодая была, мне всего хотелось.

marinara03: (Default)
Собираемся с мужем на Сицилию, будем обследовать центр острова и немного Палермо. Все остальные части этого острова мы объехали и обошли во время наших предыдущих поездок. Не всё конечно же, на Сицилии столько всякого-всего, что и не сосчитаешь.
Вопщем, собираемся мы, через несколько дней поедем уже, оставив младших детей на старшую, и всех их на свекровь.
В чем заключаются наши сборы? В том что каждый день я покупаю какую-нибудь фигню, без которой на Сицилии конечно же никак не обойтись, Коля терпит и платит. А мне кажется, что потакать маленьким женским слабостям - это правильно.
Кто сказал "нет"? Ага, послышалось..
Вчера купила черные лосины "Коля, ты ничего не понимаешь, у них высокая талия, и они очень эластичные, мне будет удобно в них в машине". Еще купила бирюзовую блузу системы "толстовка", потому что лосины надо носить с блузами, тем более, что в толстовке цвет зашибись- бирюзовый, а я его очень люблю, хоть ношу в основном серенькое-черненькое-бежевенькое. Этот потакальщик маленьким женским капризам хотел увильнуть, и чтобы не платить начал критически оглядывать меня, и даже попытался намекнуть, что блуза меня полнит. Ххххе, меня не собьешь с прямого путя. Блузу купили конечно. Хоть, если откровенно, то она меня полнит. И ладно. Зато у меня есть браслетик, который очень к ней подходит, так что покупка правильная.
Мне опять послышалось "нет"?
А сегодня мне пришло в голову, что пора бы обновить парк экскурсионной обуви, вот результат.





Не знаю насколько эти тапочки будут сочетаться с вышеперечисленными предметами гардероба, но я же вообще много одежды с собой возьму, с чем-нибудь да сочетнется.
Мы на машине едем, так что в багажник и на заднее сиденье можно пол-шкафа загрузить. Что я и сделаю.

Кстати, зацените пол, на котором стоят тапочки, это пол моей кухни,ему почти сто лет. Когда я реконструировала кухню, прораб предложил сменить половую плитку (эта омонимичность в словах "пол" и "пол" большая недоработка Кирилла и Мефодия, как мне кажется, на разные неприличные каламбуры наводит)), но я же понимаю, что такая пестренькая плитка-главная подружка ленивых домохозяек вроде меня, и их нерадивых домработниц. Потому что никакая грязюлька на ней не видна. А этот прораб предлагал мне поменять плитку на беленькую в цвет кухни. Щас.
Вот такие у меня нынче радости.
Всё.

marinara03: (Default)
Вот такая новодельная церквушка в местных предгорьях, так получилось, что именно в ней свекры захотели устроить мессу по случаю золотой свадьбы.
Фотографии получились душевные, но совершенно мерзопакостного качества. Пардон.




Под катом еще 20 фото этого торжества.

Read more... )

marinara03: (Default)
В самом деле после расслабленного лета сегодня приводила мою тушку в порядок, относительный порядок, учитывая мои анаграфические данные.
На до мной с благими намереньями издевались косметичка, парикмахер, маникюр-педикюр-орущие дети-свекровь грузила. Но свекровь я прощу, у нее завтра золотая свадьба, волнуется.
Завтра будет торжественная месса, во время которой свекры должны будут "обновить" клятву про любовь и верность. Учитывая, что им уже под 80, они обновят клятву верности с чистым сердцем (правые скобочки)
Похожу по ленте, завтра явно не смогу, праздник потому что.
А мне нечего надеть.

marinara03: (Default)
Когда-то я была очень юной и крайне любопытной девочкой. Давно, да.
В те далекие времена мне нравилось читать БСЭ и журнал "Наука и жизнь". В этом журнале я увидела статью про итальянскую жестикуляцию. Один жест меня поразил, да что там,-он меня сразил, и я его запомнила просто потому, что такого быть не может. Это мне так в детстве казалось, что не может. А ведь может.
Сегодня моя темпераментная свекровь его изобразила, потому что внуки довели. Жест в "Науке и жизни" именовался "Я взбешен", лет сорок прошло, а я его помню.
Свекровь я не сфоторгафировала, но зато попыталась воспроизвести ее жестикуляцию. Вот так выглядит южноитальянская синьора, которую довели. Любуйтесь:





А эту ссылку на итальянские жесты из соседней комнаты мне прислал муж Коля (век высоких технологий, а как же)). Ссылка интерактивная, очень забавная, но там только 12 базовых жестов. В самом деле жестов и гримас настолько много, что я теряюсь. Но базовые легко освоила, и теперь с удовольствием гримасничаю и жестикулирую.

http://www.nytimes.com/interactive/2013/07/01/world/europe/A-Short-Lexicon-of-Italian-Gestures.html?smid=fb-share&_r=3&


marinara03: (Default)
Я остановилась на том, что мы обженились, и Коля уехал, а я начала мотаться по разным учреждениям, чтобы получить визу, приватизировать и продать мою квартирку, сняться с воинского учета (а вы что думали, я была военнообязанная, медсестра ГО, не шуточки))), да еще мне надо было Машку покрестить, это здесь очень важно. А для того, чтобы покрестить, я возила ее на что-то вроде катехизиса к польским монашкам, участвовала в крестных ходах и прочих мессах. Надо, значит надо.

Под катом буквы и 3 -4 фото.

Read more... )
marinara03: (Default)
У нас есть очень почитаемый святой по имени Падрэ Пио.  Это не мифический персонаж, он в самом деле существовал. Был монахом ордена капуцинов, на его теле были стигматы, и говорят, что творил разные чудеса. Годы жизни 1887-1968.  Я в этом слабо разбираюсь, но пусть будет.
Есть семейная легенда про то, что суровая тетушка Энца послала своего мужа - весельчака и полнейшего атеиста к Падрэ Пио, чтобы дядюшка вымолил здоровья их дочери.  Дядюшка уж на что ни во что не верил, но безропотно поехал в Апулию, где жил святой.  Ему сопссна было все равно куда ехать, лишь бы смотаться от суровой жены и ее тяжелой длани (да, тетушка мужа поколачивала). Поехал, приехал, в церковь зашел, а Пио только бросил на него взгляд, да и закричал : Уходи прочь, безбожник! И пришлось дядюшке Артуро возвращаться не солоно хлебавши. Подозреваю, что дома его ждала суровая расправа, но семейная легенда об этом умалчивает.
Моя свекровь большая почитательница этого святого,  и постоянно ему молится, выпрашивая разные милости. 11 лет назад она молилась о своем старшем сыне и его жене, которым было уже под 40, а детей бог не дал.  Вот благополучно домолилась, невестка забеременела, все были счастливы и довольны. И вдруг до меня дошло, что, похоже, не только моя своячница Марилиза беременна, но и я тоже.  У меня было на тот момент две дочери 17 и 5 лет, мне почти что 42, и никакого увеличения семейства я не планировала. А тут такой сюрпризик.  Прихожу к свекрови, она вся такая радостная, мол, как здорово мы напару с Падрэ Пио сработали, не зря я в молитвах просила Падрэ Пио послать моей невестке ребенка.
Мамо,- говорю я ей,- когда в следующий раз будете просить что-нибудь у Падрэ, будьте поконкретнее, а не то он в сомнении о какой невестке идет речь и мне ребенка послал.
Вопщем, 10 лет назад  я разбудила мужа Колю и сказала, что пора ехать рожать. Он изумленно посмотрел на часы : Ты что?  Еще только 4 утра.  
Но потом очухался, и в роддом меня таки отвез.
Сегодня моему мальчишке 10 лет.  Вечером будем праздновать.




marinara03: (Default)
Сегодня мой младший дитенок сообщил, что рождественский каникулы начнутся 22 декабря,  но по его сведениям,  конец Света наступит 21-го,  а посему он уже 19 декабря в школу  не пойдет:  Должен же я отдохнуть на каникулах хоть 2 дня с 19-го до 21-е?
И рожица хитрющая-хитрющая.

Под катом  8 фото про вчерашнее первое причастие этого парня.

Read more... )

marinara03: (Default)
Вчера выдавала замуж подругу. Ей непременно хотелось выйти замуж 12.12.12.  За месяц до свадьбы невеста сурово сказала: Инка,  не вздумай явиться в черненьких брючках, а то знаю я тебя ...  Таки знает,  и не первый год :  черненькие брючки - моё всё.  И серенькие кофточки тоже.
Но Лилька (невеста)  хотела,  чтобы  ее окружение произвело на родню мужа сильное впечатление  (там у них какие-то свои разборки,  я не вникала).  Пришлось мне в срочном порядке придумывать наряд,  да погламурнее)))
Несколько вечерних платьев у меня есть, но увы и ах,  они на мне не сходятся  (всхлипнула),  нарядные туфли уже давно не нарядные,  совсем старомодные.  А всё остальное кеды, шлёпанцы и низкие сапожки.  Побежала к свекрови,  она мне выдала норковое болеро,  чтобы плечи прикрыть,  а так же для пущей важности старинные сережки.  Болеро есть, сережки тоже,  перчатки, колготки.  Всё.  Я конечно же произвела бы неизгладимое впечатление на родню жениха,  явившись на свадьбу в таком виде.  но решила не рисковать и купить ко всему этому великолепию еще и платье)
А я ненавижу ходить по магазинам,  я там теряюсь,  особенно в одежных.  Поэтому Коля поискал по инету и нашел распродажу в каком-то магазине - ателье,  созвонился с ними,  расспросил хорошенько,  и выписал мне вечернее платье.
Потом,  пересилив себя, я купила туфли на каблуке.  Люди!  Девушкам, которые  носят каблуки, и юношам из танцевального коллектива Kazaky,  которые в туфлях на высоченных шпильках еще и танцуют, - надо ставить памятники при жизни.  Это какое же мучение.  Я к концу вечера я прихрамывала и нечеловечески страдала. 
А не помните в каком фильме тетка в опере сидела со слезами на глазах из-за тесной обуви, а ее спутник говорил: "Клара, за эти слёзы я люблю тебя еще больше", думая, что ее музыка расстрогала.
Вопщем,  под катом  две фотографии.  На одной старая кривляка изображает гламурную кису.
На второй мы с молодоженами. 


Read more... )

marinara03: (Default)



Нарвалась сегодня на эту картину, и, отгадайте о чем вспомнила? О роддоме, да.
Сейчас расскажу о причине такой странной ассоциации.
В роддома я время от времени попадала (3 раза, чтобы быть точной), первый раз я загремела туда в Минске 26 лет назад. Об этом и вспоминать не охота, потому что там отключили горячую воду (если хочешь быть здоров - закаляйся), и вообще отвратительные воспоминания.
Второй раз почти 15 лет назад я собралась попасть в итальянский роддом.
Свекровь стала, как каменная стена, и сказала, что ее первую внучку надо рожать в приличном месте, а не в здешнем захудалом государственном госпитале. Неподалеку есть частная клиника, там тоже можно рожать бесплатно, но лежать придется в общей трехместной палате. Щас! Сказала свекровь, девочка (это я, мне было 37))) захочет отдохнуть после родов, а наши крикухи, имелись ввиду мои будущие соседки по палате, будут ее утомлять, Коля, оплати Иннуцце отдельную палату.
И в самом деле, она избавила меня от ненужного стресса, потому что в здешних клиниках родне разрешается навещить неомам, причем, народ приезжает всем кланом: привозят малолетних громкоголосых племянников, притаскивают дышащую на ладан бабушку Кармелину, приносят красивые букеты цветов с одуряющим запахом, и долго, и бурно выражают свою радость.
Заселили меня в отдельную палату, - красота : комната с кроватью, шкафом, диваном для сопровождающего из родни (от сопровождения я отказалась, мне хотелось побыть в тишине. Общительные итальянцы не поняли, но не настаивали), с балконом и санузлом. Над изголовьем распятие, всё, как положено в приличном католическом госпитале. По утрам мне звонили из кухни, сообщали меню, я могда выбрать обед и ужин. Ну, прынцесса!
И так мне там понравилось, что скорее всего для того, чтобы еще раз попасть а эту клинику я решила родить еще и сына)))
Опять заселили меня в отдельную палату, всё было похоже на прошлый раз, стол, шкаф, кровать, распятие, но! На противоположной стене висела репродукция картины Дега "Абсент". Немного странный выбор, не находите? Повесили бы изображение Мадонны с младенцем, цветочков, котиков в конце концов, а они "Абсент"...
Утром просыпаюсь, первое, что вижу - абсент, вечером засыпаю - абсент перед глазами, весь день абсент. На третий день мне уже явно захотелось выпить. Но меня вовремя выписали.
Вопщем, я про то, что Дега - гениальный таки художник, такая сила внушения!
Всё.

Profile

marinara03: (Default)
marinara03

September 2014

S M T W T F S
 123456
78910111213
1415161718 1920
21222324252627
282930    

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Sep. 20th, 2017 07:17 am
Powered by Dreamwidth Studios