marinara03: (Default)
marinara03 ([personal profile] marinara03) wrote2014-05-29 06:16 pm

Натуральный обмен

Не так давно свекровь жаловалась, мол, совсем невкусные яйца в маркетах, не то что деревенские, и зелень в магазинах не такая, как у крестьян...
Я запомнила, заехала к знакомому аграрию, купила яиц, разной зелени, привезла ей, ешьте, мамо, на здоровье.
-Вот, только ты обо мне заботишься.
Аж прослезилась.
Через полчаса стучит в мою дверь, в руках пакет, а в пакете вот что:

20140527_140949.jpg

20140527_141058.jpg

Вот и обменялись любезностями. По ходу свекровь-то любезнее меня))

[identity profile] tatianakuzmina.livejournal.com 2014-05-29 06:54 pm (UTC)(link)
Не совсем равноценный обмен, конечно, но ведь как в песне - "мне не твой подарок дорог, дорога твоя любовь".
Первое - это что?

[identity profile] marinara03.livejournal.com 2014-05-29 07:15 pm (UTC)(link)
Formaggiera это.
Обмениваться никто не собирался, сама понимаешь, просто свекровь очень спонтанная синьора, как говорит про нее Никола "viscerale".

[identity profile] tatianakuzmina.livejournal.com 2014-05-29 07:48 pm (UTC)(link)
Я сразу так и подумала, что для сыра, но не была уверена.
Конечно понимаю, что обмениваться никто не собирался, просто запись называется "Натуральный обмен" :)

запись называется "Натуральный обмен" :)

[identity profile] marinara03.livejournal.com 2014-05-29 07:51 pm (UTC)(link)
У меня шутки такие, часто на грани фола))