marinara03 (![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
marinara03) wrote2014-07-11 06:03 pm
marinara03) wrote2014-07-11 06:03 pm
Entry tags:
Пятничные постики - 39
Восстанавливаю пост трехлетней давности.
ПРО ДУРАЦКИЕ ЗАКОНЫ
В семье мужа в последние дни был траур и похороны, умерла Джузеппина-старая служанка, которую родители в шестнадцатилетнем возрасте отдали в "богатый дом" в услужение, потому что содержать могочисленную семью было не на что. Такие времена были, 1944.
Ее приставили к моему тогда шестилетнему свекру, нянчила его. Потом его детей, потом успела немного за его внуками поприсматривать.
Потом начала болеть, и здесь роли поменялись: в дом инвалидов ее не сдали (родня мужа-приличные люди таки), а совсем наоборот и сами ухаживали, и крепких тетей нанимали на предмет поднять-помыть.
Похоронили Джузеппину. В последний момент вспомнили, что рядом с гробом надо поставить ящик с ее отрезанной 12 лет назад ногой (!).
Законы в Италии часто приводят меня в полное замешательство.
Расскажу, хоть история тянет на фарс, а сегодня день траурный, но вот так, как в жизни- грусть с улыбкой ходят рядом.
Джузеппине надо было ампутировать ногу,-диабет постарался. Отвезли в хорошую вроде больницу за 200 км, там работает хирургом родственник, вопщем по блату (ближайшее к нам медучреждение не славится хорошими врачами, не захотели рисковать).
Щадяще отрезали до колена, хоть по всем показаниям в случаях диабетической гангрены надо сразу резать выше, хоть и не утверждаю, я не доктор. Простите за физиологию...
И позвонили моему свекру: приезжайте (три часа на машине кстати в один конец, а он тоже как-то не вьюноша резвый, но поехал) забирайте ногу, потом со временем вместе с ее владелицей похороните, таков закон. О!
Свекр очень законопослушный, в своем немолодом возрасте поехал в больницу, ему выдали металлический ящичек с отрезанной голенью, он его привез и сдал в кладбищенскую сторожку.
Через несколько дней врачи пришли к выводу, что циркуляция крови недостаточна и надо опять резать уже выше колена. Отрезали. Бедная Джузеппина, очень терпеливая и нескандальная, другая бы докторов на запчасти разложила.
Звонят свекру: приезжайте, забирайте и коленный сустав, со временем похороните вместе с его владелицей. Свекр-образец выдержанности и хорошего воспитания, но тут и он не удержался, послал. И они, как ни странно, угомонились.
Напрашиваются выводы про законы и умение посылать, но я не стану углубляться.
ПРО ДУРАЦКИЕ ЗАКОНЫ
В семье мужа в последние дни был траур и похороны, умерла Джузеппина-старая служанка, которую родители в шестнадцатилетнем возрасте отдали в "богатый дом" в услужение, потому что содержать могочисленную семью было не на что. Такие времена были, 1944.
Ее приставили к моему тогда шестилетнему свекру, нянчила его. Потом его детей, потом успела немного за его внуками поприсматривать.
Потом начала болеть, и здесь роли поменялись: в дом инвалидов ее не сдали (родня мужа-приличные люди таки), а совсем наоборот и сами ухаживали, и крепких тетей нанимали на предмет поднять-помыть.
Похоронили Джузеппину. В последний момент вспомнили, что рядом с гробом надо поставить ящик с ее отрезанной 12 лет назад ногой (!).
Законы в Италии часто приводят меня в полное замешательство.
Расскажу, хоть история тянет на фарс, а сегодня день траурный, но вот так, как в жизни- грусть с улыбкой ходят рядом.
Джузеппине надо было ампутировать ногу,-диабет постарался. Отвезли в хорошую вроде больницу за 200 км, там работает хирургом родственник, вопщем по блату (ближайшее к нам медучреждение не славится хорошими врачами, не захотели рисковать).
Щадяще отрезали до колена, хоть по всем показаниям в случаях диабетической гангрены надо сразу резать выше, хоть и не утверждаю, я не доктор. Простите за физиологию...
И позвонили моему свекру: приезжайте (три часа на машине кстати в один конец, а он тоже как-то не вьюноша резвый, но поехал) забирайте ногу, потом со временем вместе с ее владелицей похороните, таков закон. О!
Свекр очень законопослушный, в своем немолодом возрасте поехал в больницу, ему выдали металлический ящичек с отрезанной голенью, он его привез и сдал в кладбищенскую сторожку.
Через несколько дней врачи пришли к выводу, что циркуляция крови недостаточна и надо опять резать уже выше колена. Отрезали. Бедная Джузеппина, очень терпеливая и нескандальная, другая бы докторов на запчасти разложила.
Звонят свекру: приезжайте, забирайте и коленный сустав, со временем похороните вместе с его владелицей. Свекр-образец выдержанности и хорошего воспитания, но тут и он не удержался, послал. И они, как ни странно, угомонились.
Напрашиваются выводы про законы и умение посылать, но я не стану углубляться.
![[identity profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/openid.png){kind=small}
Page 1 of 2