А, и ладно

У нас тут лето, по утрам вожу детей на море, как на работу. Плаваю до изнеможения, готовлю на обед разные легкие блюда. Всё приличненько.
Но вот беда: не могу отказать себе в ужинах на нашей терраске. Сидим с Колей, едим, вино попиваем, болтаем о том, о сём.
За 2 недели таких ужинов у меня +1 кг.
То есть утром я плаваю, как оглашенная, а вечером за ужином все сожженные утром калории опять на себя навешиваю.
Утром опять плаваю, вечером опять ужинаю. А воз и ныне там.
Коля, говорю, я же при таком режиме растолстею.
А этот гадский врач-нутриционист отвечает: "Зато ты растолстеешь под наблюдением специалиста". И смеется.
Вот здесь я толстею:



А пациенты у него, кстати, появились, и очень даже.
Как-нибудь расскажу про это, ведь именно пока я тщательно пережевываю пищу, муж мне рассказывает про свою работу и разные клинические случаи. Рассказывает-заслушаешься. И жуёшь-жуёшь.

... и про автошколу.
Когда мне было глубоко за 30-ть...
39 мне было, если уж совсем честно, я пошла в автошколу, и начала там упорно изучать теорию вождения и правила дорожного движения тож.
А вот научить меня водить взялся муж Коля. Боже, как же мы с ним орали друг на друга (да-да, даже он на меня орал, а еще жынтльмен). Ну, да, я туповата, и к технике не приспособлена, и всё равно мог бы сдержаться, правда?
В конце концов я предъявила ультиматум: Либо он нанимает мне инструктора по вождению, либо я подаю на развод.
И вот тут Коля оплошал, не понял, что ему светит шанс избавиться от меня: не дожидаясь моего заявления о разводе, он нанял инструктора.
Инструктор по имени Франческо хороший парень, толстенький такой, добродушный, но учил он плохо. В результате я таки завалила экзамен по вождению, хоть перед этим теорию сдала без проблем. Надо сказать, что и теория была не так уж легка, я ни одного слова не понимала из всех этих автомобильных терминов, так что пришлось и итальянско-автомобильный язык изучать.
Экзамен по вождению завалила, сижу, скучаю. Звонит кузен мужа - старый дев Беппе, расспрашивает как жизнь и всё такое. Я жалуюсь на Франческо, автошколу, затрагиваю несправедливость устройства мироздания.
А Беппе и говорит: "У меня внеочередной недельный отпуск, давай я с тобой поезжу на моей машине". Я согласилась. А Коля дико ржал, потому что Беппе объективно никудышний водитель, чему такой научит.
А вот и нет, он-то, будучи преподавателем иностранных языков, владел методикой и умел успокоить мои растепанные нервные окончания.
И после Беппиных уроков следующая попытка сдать вождение прошла на "ура".
Вот сопссна разница между теми, кто, как Коля, умеет делать, но не умеет учить, и между посредственными ремесленниками, но при этом хорошими педагогами.

Пост длинноватый получается, под катом расскажу про то, как в автошколе окулист проверял моё зрение, и про то, как я отомстила никудышнему инструктору Франческо.

( Read more... )

... не едят.
На юге Италии в качестве еды очень популярны молодые соцветия тыквы. Чего только с ними не делают: оладьи, заправку для пасты и ризотто, фаршируют чем попало, а то и просто добавляют в салаты.
Как-то знакомая украинка, много лет прожившая в здешних краях, поехала в отпуск на родину, и решила порадовать родню итальянским блюдом: собрала цветочки с гарбузов, да и приготовила оладушки. На нее странно посмотрели и есть эту басурманскую еду не стали.
Впрочем, у нас и спаржу, вполне себе растущую там и сям никто не ел, а совсем наоборот, считали сорняком, а потом приспособили для украшения букетов из чахлых розочек и гвоздичек. Помните эти зеленые метелки, которые прилагались к букетам Made in the USSR?
Я помню.
А я сегодня на первое готовила пасту с кабачками, креветками и тыквенными соцветиями.



Заодно и рыбу, которую на второе готовила, сфотографировала.
Снимать, так снимать.



Вот, кстати, стало интересно почему наши предки, боровшиеся за каждый витамин, так высокомерно обошлись со спаржей и тыквенными цветочками? Ведь и в самом деле они полезны и вкус хороший.

По пляжу ходят коробейники всех мастей, я сфотографировала этого парня то ли мароккинца, то ли тунизийца, он продает мячики, спасательные круги и прочую надувную белиберду, столь необходимую у моря. Меня порадовали итальянские национальные флаги, которые он тоже продавал желающим.



Я туго соображаю, подумала "Шо так? Кому это флаги вдруг понадобились?".
Дело в том, что итальянцам чужд ярковыраженный патриотизм на манер средне-американского. Не могу представить себе синьору Кончетту, поднимающую флаг своей страны на флагштоке, стоящем у дома. По моим наблюдениям итальянцы страстные конечно, и страну свою любят, но как правило самоирония и индивидуализм превозмогают национальную патетику.
А у парня-то флаги раскупили.
Я очень удивилась такому всплеску национального самосознания. А потом сообразила: Мондиали же, футбол, надо чем-то махать, если сборная Италии выиграет? Надо. Почему бы не флагом.
Да, несколько лет назад здешним футболистам попеняли во всех центральных газетах: сборные других стран на открытии какого-то из чемпионатов подпевали гимну своей страны, уперев кулак правой руки туда, где находится сердце, а итальянцы просто выслушивали свой гимн, и никто не подпевал.
Ну что, под нажимом СМИ пришлось им выучить гимн, небось потратили на его изучение драгоценные часы тренировок. Сопссна, во всей Италии только сборная по футболу и представляет, о чем поётся в гимне.
Все остальные почти 60 миллионов здешнего населения только мелодию помнят, да и то, потому что у них врожденная музыкальность.

Вопщем, у нас на повестке дня футбол.
Я не болельщица, так что сижу за компом и пишу пасквили с картинками.
От така я зараза.

И повез нас на пляж. Первый раз в этом году. Обычно к июню мы вполне загорелые, а тут что-то в природе сместилось: на севере Европы теплее, чем на нашем юге. Безобразие, конечно, но с природой-матерью не поспоришь.
Купаться еще нельзя, море холодное, а мы теплолюбивые растения.
Помню, тётушка называла меня "тепличной". Правда не за мою любовь к теплу, а за разнеженность, которая не украшает советскую женщину (тетушка вообще критически ко мне относилась, не дотягивала я до идеала, и, вот что ужасно, дотягивать не собиралась, а это порицаемо, потому что надо работать над собой, а мне лень). А мама меня защищала, говорила, что я не такая, всё умею делать. Всё умею, но ничего не делаю, конечно, но это уже другая тема))
Так вот, отмечаю первый пляжный день. Ура!
Завтра поедем с младшим, у Коли утром пациенты, старшая на практике, средняя домучивает последние учебные дни в своем лицее.
А мы с дитяткой на море сиганем.
Вот какие мы беленькие и даже отчасти пушистенькие (я про Колю).

( Read more... )

Да, и еще у нас уже закончился ремонт балконных дверей и окон. Я, конечно краски нанюхалась, зато щастья сколько (не исключено, что именно из-за краски))
Надо в следующем году еще какую-нибудь каверзу на ремонтную тему придумать.

Не хочется писать, но читаю исправно.
Обещала сделать пост про позавчера, про то, как мы с Кирычами гуляли между Сциллой и Харибдой. Вот несколько фотографий, на одной из них отображен и загадочный Кирочкин муж Лётчег.






( Read more... )

Ну да, весна: писать не хочется, читать тоже не очень-то.
Я толстая.
Мне нечего надеть, да и обуть, как оказалось.
Завтра утром придет домработница свекрови (моя Анка так и затерялась на просторах родной Румынии, не знаю, когда вернется), будем мыть окна, весна потому что. Судя по ливню, которых хлещет за окном, завтра мы вымоем окна только с внутренней стороны.
Вспомнила фильм "Весна" с Любовью Орловой в главной роли. Мне всегда было неловко его смотреть, моё детское сердце чувствовало, что это, пардон, брехня. Но Раневская там была ослепительна, единственный гений среди всей этой фигни.
На сегодня у меня всё.

И здешних аборигенов люблю.
Рассказываю и показываю.
Я уже писала, что скоро к нам приедет Кирыч http://sbforever2009.livejournal.com/profile , прям из своей Санта Барбары с мужем прилетит. Должна заметить, что просто сгораю от нетерпения расспросить ее о дальнейшей судьбе семейства Кэпфэллов, типа все ли вышли из комы, как там Сиси, Джина и София (остальных плоховато помню, смотрела не долго и не очень внимательно, но тем не менее, люди-то не чужие)).
Выбрали мы с Кирой парочку непафосных гостиничек. Но тырнет тырнетом, а живьем на гостиницы посмотреть, оно надёжнее будет.
Вот и поехали мы с Колей инспектировать. Больше всех мне понравилось местоположение одной из них, вот прямо на берегу моря. Приехали, а ворота закрыты, не сезон потому что. Тогда я попросила мужа позвонить по указанному на вывеске телефону. Все-таки когда он своим баритоном представляется:"Я дотторэ Н. мне хотелось бы лично осмотреть ваше заведение", это звучит солиднее, чем когда я пищу со всем моим акцентом и общей застенчивостью.
Хозяин гостиницы проникся, сказал, что откроет для нас гостиницу, спасибо, мол, дотторэ за внимание.
Вчера утром поехали с инспекцией. Очень симпатичное место, а уж хозяин какой обходительный: "Чай, кофе, потанцуем ? Как это ничего не хотите, хоть сока выпейте".
Вот так гостиница выглядит снаружи






Под катом еще пара-тройка фото


( Read more... )

У же второй день явно чувствую, что пришла весна. Нельзя сказать, что зима была суровая: +15, солнце, розы на клумбах цвели, бугенвиллеи разные тоже. Но когда весна, тогда весна, совсем другой воздух и хочется то ли прыгать и в "классики" играть, то ли новую шмотку купить. Или две.
Прыгать в моем возрасте вроде бы не совсем удобно, так что придется ограничиться покупкой новых одежек. Завтра с утра этим и займусь.
Как же выразить моё весеннее настроение? Была бы я патриотичнонастроенной гражданкой, спела бы "Над страной весенний ветер веет, с каждым днем всё радостнее жить..."
Была бы романтичной особой, процитировала бы Майкова нашего Аполлона:

Голубенький, чистый
Подснежник-цветок!
А подле сквозистый,
Последний снежок...

Или ИБунина.
И прочие мимими.
Но, к сожалению, мне на ум приходит только это: "Инда взопрели озимые, рассупонилось красно солнышко, расталдыкнуло лучи свои по белу светушку. Понюхал старик Ромуальдыч свою портянку и аж заколдобился."
Тьху на меня, ни грамма романтики.

Сейчас фото покажу, весь день хихикаю.




Это муж отфотошопил свою усатую фотографию, распечатал ее и положил возле моего кухонного компьютера в качестве напоминания о том, что не только в монитор надо пялиться, но и про мужа не забывать.
И как тут забудешь, если он каждые 20 минут (я засекала) приходит с изложением новых сведений, вычитанных в волшебной нутриционистской книге. Если не забуду, на днях доложу о прочитанном и мне пересказанном. Не одной же мне всё это выслушивать, моим читателям тоже достанется от Колиных щедрот))
Я предупредила! Разбегайтесь кто куда.

Помните фильм "Народный роман" 1974 года? Хороший фильм, а какая там Орнелла Мути, просто дух захватывает! Микеле Плачидо там тоже снялся, еще до "Спрута". Правда, у него там был бледненький персонаж, но лиха беда начало.
Так вот, там фигурировала хрущевка, разве что расположена она была в Милане: две комнатки (одна проходная), кухня 5 м.кв. Такие квартиры здесь давали по живой очереди, прям, как в СССР. У моей подруги в Риме похожая, разве что комнаты не проходные, но кухонька 1,5 м на 2,5, совмешенный санузел, совсем малюсенький (но итальянцы по своей традиции между окошком и сидячей ванной всё-таки впёрли биде)), прихожая метр на метр, ни кладовки, ни балкончика. Зато почти бесплатно, и это хорошо, жить можно.
Насколько я поняла, к людям, живущим в таких полубесплатных квартирах окружающие относятся неоднозначно, считают их хитропопыми нищебродами, ухитрившимися урвать свой кусок у государства. К тем, кто живет в арендованных квартирах относятся лучше, эти по крайней мере платят много денег за съемную квартиру, не то что эти гады из хрущевок, получившие почти бесплатное жильё.
Люди везде люди, любят, страдают, нервничают, увидев, что ближний устроился лучше, чем он. Жызня такая и писихология.
Это была присказка, а сказка впереди, сказка про роль спальни в хозяйстве.
Не так давно я попала в семейство, живущее в государственной бесплатной квартире.
Исходные данные: три комнаты на глаз 20, 15 и 12 метров. В семье муж, жена, два сына предподросткового возраста и тёща. Ага, чувствуете, ужас какой: тёща и два предподростковых мальчика))
Меня очень удивило то, как семья устроила своё жизненное пространство: в самой большой 20-метровой комнате там торжественно возвышается монументальная спальня, состоящая из супружеской кровати, высоченного шестистворочного шкафа, комода, комодика, туалетного столика и двух прикроватных тумбочек.
Было видно, что спальню мне демонстрировали с особой гордостью, и не потому, что там у них камасутра и ролевые игрища: хозяевам под писят, и задорными они мне не показались. Просто этот спальный гарнитур явно недешев, гордость семьи.
В 15-метровой комнате гостиная и раскладной тёщин диванчик.
А в 12-метровой двухэтажная кровать, письменный столик и двустворчатый шкафчик для сыновей.
Не знаю, как бы вы при таких исходных данных разместили семейство, мой вопрос похож на классическую загадку про волка, козу, капусту и мужика, который непонятно с какого перепуга должен всю эту братию возить с берега на берег, следя за тем, чтобы никто никого не съел.
Кому не лень, делитесь соображениями.

Сразу же озвучиваю мой вариант:
Спальный гарнитур продать на ибее.
Бабушку в самую маленькую, но отдельную комнату.
Детей в комнату средней величины и каждому по письменному столу.
А в самой большой комнате сделать гостиную с ортопедическим раскладывающимся диваном для мужа и жены.