Бытовуха

[marinara03]

Вот например, я жуть как простужена, просто соплефабрика какая-то, а не Инка, но пришлось сбросить плед, грелку, ноутбук и потащиться по магазинам на предмет закупки рождественских подарков причем в совровождении мужа Коли, потому что я постоянно чихаю и сморкаюсь, а в таком состоянии водить машину опасно. Коля сочувствовал моему умирательному состоянию и не особенно ворчал, бродя следом за мной по переполненным магазинам. Часа 3 по магазинам болтались, деньги тратили на всякую фигню, которую мы подарим на Рождество в обмен на такую же фигню, которую подарят нам. Баш на баш.
Как скверно я по-русски изъясняюсь, стыдобушка. Лет двадцать назад в Италии меня представили старенькому православному священнику. Он родился в Питере, потом его родители переехали в Шанхай, потом во Францию, потом он уже в сане служил в Греции, и напоследок в Италии. Он говорил на прекрасном русском языке, я терялась, не знала, как построить фразу и какие слова употребить, чтобы не показаться совсем уж дурочкой из переулочка.
«Из всех пышных оборотов царского режима в голове Остапа вертелось только какое-то «милостиво повелеть соизволил». Вот так и у меня было.
И, заметьте, в те времена я еще помнила русскую классику и не была испорчена инетом. Сейчас и вовсе ни слова бы не связала, привыкла вольно обращаться с езыгом. И вапще,- апчих. Простуда крайне неприятная болезнь.

Comments

[umni-zaza.livejournal.com]

Если формально и мелочи, то конечно, легче. У вас во сколько гости собираются? Мы часа через полтора поедем. Дочь уже из больницы домой едет, на стол накрывать будут)))

[marinara03.livejournal.com]

У нас по правилам сегодня рыбный ужин (жена мужа Коли готовит), а завтра мясной обед у меня дома.
Я от ужина отбилась по причине простуды, не выношу эту бесконечную жрачку в 9 вечера.

[umni-zaza.livejournal.com]

Жена БРАТА Коли, наверное? А твои пойдут? Одна дома будешь, в тишине и покое?
У наших ужин в 6 вечера. Но моему мужу еще в бюро заехать надо, такси-то круглосуточно работают...

[marinara03.livejournal.com]

Ага, жена брата Коли, ошиблась я.
Мои пойдут, а я с такой радостью посижу в одиночестве. Вот это праздник!))

[umni-zaza.livejournal.com]

Охотно верю! Я бы завтра охотно не пошла бы... Но во внезапную болезнь не поверят. Людей тоже обижать не хочется. Но первый раз в дом к чужим, в конечном счете, людям, как-то не сильно расслабишься.